April 9, 2020

Good Afternoon Alhambra Parents:

As a reminder, learning materials are currently being mailed, and should be delivered to your homes by the U.S. Postal Service any day.  All District Offices will be closed on Friday, April 10, and Monday, April 13, due to Spring Recess. Teachers and staff will be on break during Spring Recess.  Next week, our Meals-to-Go distribution will be on Tuesday, April 14, at the same times and locations.

As we navigate this closure, we have provided a number of resources for parents and families on our district website. Please visit the website for the most current information, resources, food pantries, and learning at home resources. (https://www.alhambraesd.org/Page/3872)

We hope you have a great weekend with your family, and remain healthy!

__________________________________

9 de abril de 2020

Buenas tardes padres de Alhambra:

Como recordatorio, los materiales de aprendizaje actualmente se envían por correo, y el Servicio Postal Estadounidense los entregará a sus hogares en cualquier día. Todas las oficinas del distrito estarán cerradas el viernes 10 de abril y el lunes 13 de abril debido al receso de primavera. Los maestros y el personal estarán de vacaciones durante el receso de primavera. La próxima semana, nuestra distribución de Meals-to-Go (comidas para llevar) será el martes 14 de abril, en los mismos lugares y horarios.

A medida que navegamos por este cierre escolar, le hemos proporcionado una serie de recursos para padres y familias en el sitio web de nuestro distrito. Visite el sitio web para obtener la información más actualizada, recursos, despensas de alimentos y recursos de aprendizaje en el hogar. (https://www.alhambraesd.org/Page/3872)

¡Esperamos que tenga un gran fin de semana con su familia y que se mantenga saludable!