April 14, 2020

Good Afternoon Alhambra Parents:

We hope you and your family are well and enjoyed a nice weekend.  Our next meal distribution will be on Monday, April 20, and each Monday after that until the end of the school year, at the same locations and times. Multiple meals are being provided on each distribution day.  We continue to encourage parents to leave children at home and use a drive-up option if possible. Please follow the direction of staff and the setup at your location to ensure there is a 6-foot distance between you and other people. 

In addition, learning materials have been mailed. Be sure to watch your mailbox for the learning packet.  We want to remind parents that teachers are available to help answer questions Mondays through Fridays from 8:30 a.m. to 2:30 p.m.  Your child’s teacher should have reached out to you and provided ways to get in contact with her or him.

You may find the most current information on our school closure, as well as additional resources for families, on our website at alhambraesd.org.

Thank you!

____________________________

14 de abril de 2020

Buenas tardes padres de Alhambra:

Esperamos que usted y su familia estén bien y hayan disfrutado de un buen fin de semana. Nuestra próxima distribución de comidas será el lunes 20 de abril y cada lunes después de eso hasta el final del año escolar, en los mismos lugares y horarios. Se proporcionarán varias comidas en cada día de distribución. Continuamos en recomendarles a los padres a que dejen a los niños en casa y que usen la opción por-vehículo si es posible. Siga las instrucciones del personal y la configuración en su ubicación para asegurarse de que haya una distancia de 6 pies entre usted y otras personas.

Además, se han enviado materiales de aprendizaje por correo. Asegúrese de revisar su buzón para la tarea de aprendizaje. Queremos recordarles a los padres que los maestros están disponibles para ayudar y responder preguntas de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 2:30 p.m. El maestro de su hijo debió haberse comunicado con usted y haberle proporcionado maneras de comunicación con él o ella.

Puede encontrar la información más reciente sobre el cierre de nuestras escuelas, así como recursos adicionales para familias, en nuestro sitio web en alhambraesd.org.

¡Gracias!